COMENIUS PROJECT
KETVIRTASIS PROJEKTINIS SUSITIKIMAS
Everybody fits in
Projektinio susitikimo Rumunijoje data: 16/10-23/10/2010
Projektinio susitikimo vieta: Colegiul Nacional “Nicolae Balcescu”Braila. Romania.
Projektinio susitikimo dalyviai:
Rumunija:
Mrs. Corina Roberta Pavel (Koordinatorė).
Mrs. Carmen Botea (Direktorė).
Mr. Traian Ovidiu Pintiliescu (Direktoroiaus pavaduotojas).
Mr. Cristian Toncea (Mokytojas).
Mrs. Luminiţa Mocanu (Mokytoja).
Mrs. Viorel Botea (Mokytoja).
Mrs. Florentina Andronache (Mokytoja).
Mrs. Aurelia Şerban (Mokytoja).
Mrs. Gabriela Barnovschi (Mokytoja).
Mr. David Alexandru (Mokytojas).
Mrs. Silvia Petrescu (Mokytoja).
Mrs. Monica Ciurea (Mokytoja ).
Mrs. Olga Ştefan (Mokytoja).
Mss. Cristina Alexandra Bălan (Mokinė).
Mss. Andra Stan (Mokinė ).
Mss. Ana-Larisa Ursache (Mokinė).
Mss. Iris Cristiana Bondoc (Mokinė).
Mr. Adrian Aramă (Mokinys).
Mr. Cristian Ştefan Barbu (Mokinys).
Mss. Adriana Georgiana Almăjan (Mokinė).
Mss. Ana-Maria Mălîia (Mokinė).
Mss. Francisca Teodora Damoc (Mokinė).
Mss. Denisse Miruna Epifanov (Mokinė).
Mss. Cătălina Condruz (Mokinė).
Mss. Anca Ioana Hanu (Mokinė).
Mr. Cristian Constantin Marin (Mokinys).
Mss. Cristina Alexandra Bălan (Mokinė).
Mss. Andreea Cristina Tudorache (Mokinė).
Mss. Ana-Maria Sora (Mokinė).
Mss. Ana-Maria Budur (Mokinė).
Mr. Emil Zodilă (Mokinys).
Mss. Eliza Cristina Cioacă (Mokinė).
Mr. George Condruz (Student).
Mr. Alexandru Mihai Bardă (Mokinys).
Mr.George-Cosmin Dimofte (Mokinys).
Mr. Andrei Ştefan Sima (Mokinys).
Lietuva:
Mrs. Loreta Jusiene (Koordinatorė).
Mrs. Rima Mingailiene (Mokytoja).
Mrs. Violeta Gudaite (Mokytoja).
Mrs. Laima Dyburiene (Mokytoja).
Mr. Paulius Peciura (Mokinys).
Mr. Einaras Matijosaitis (Mokinys).
Mss. Rimante Jarockyte (Mokinė).
Mss. Radvile Samackaite (Mokinė).
Ispanija:
Mrs Mª del Carmen Martínez Arroyo (Koordinatorė).
Mr. Antonio Jiménez Morata (Mokytojas).
Mrs María Lorente Martínez (Mokytoja).
Mss. Olaia Frauca Fagoaga (Mokinė).
Mss. Celia Barcelona Izquierdo (Mokinė).
Mss. Encarnación Martínez Moreno (Mokinys).
Mr. Pedro Saura Zaplana (Mokinys).
Mss. Isabel de Goiri Álvarez (Mokinė).
Prancūzija:
Mrs. Isabelle de Rozario (Koordinatorė).
Mrs. Murielle Guinard (Mokytoja).
Mss. Juliane Tritz (Mokinė).
Mss. Sophie Brunel (Mokinė).
Mss. Julie Guion (Mokinė).
Mss. Cindy Fadda (Mokinė).
Bulgarija:
Mr. Stanimir Nikolaev Miladinov (Koordinatorius).
Mrs. Galya Dimitrova Kostadinova (Mokytoja).
Mr. Kiril Minchev Minchev (Mokinys).
Mr. Dimitar Georgiev Georgiev (Mokinys).
Mr. Ivan Todorov Popov (Mokinys).
Mr. Anton Zlatkov Yordanov (Mokinys).
Mr. Petko Stanchev Petkov (Mokinys).
Lenkija:
Mr. Piotr Podemski (Koordinatorius).
Mr. Marek Szymański (Mokytojas).
Mss. Aleksandra Gara (Mokinė).
Mr. Maciej Kubrak (Mokinys).
Mss. Klaudia Pietryk (Mokinė ).
Mss. Magdalena Przybyłek (Mokinė).
Mr. Julian Przybylski (Mokinys).
Projekte dalyvaujančios mokyklos partnerės
- PROFESIONAL HIGH SCHOOL OF MECHANICAL ENGINEERING, PROFESSOR TZVETAN LAZAROV
Adresas: 71 A Bratia Bukson str
Pašto kodas: 4004
Miestas: Plovdiv
Regionas: Plovdiv
Šalis: Bulgaria
Internetinė svetainė: www.pgmtplovdiv.info/
Faksas: 0035 932671143
Telefonas: 0035 932639435
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- PANEVEZYS JUOZAS BALCIKONIS GYMNASIUM
Adresas: RESPUBLIKOS 47
Pašto kodas: LT35170
Miestas: Panevezys
Regionas: Panevezys (Apskritis)
Šalis: Lithuania
Internetinė svetainė www.jbg.panevezys.lm.lt
Faksas: 0037 045461421
Telefonas: 0037 045461421
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- COLEGIUL NATIONAL "NICOLAE BALCESCU"
Adresas: B-dul Alexandru Ioan Cuza, Nr 182
Pašto kodas: 810125
Miestas: Braila
Regionas: Braila
Šalis: Romania
Internetinė svetainė: www.cnnb.braila.astral.ro
Faksas: 0040 239615333
Telefonas: 0040 339105943
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- 2 PRYWATNE GIMNAZJUM I LICEUM
Adresas: Zielona 14
Pašto kodas: 05-500
Miestas: Piaseczno
Regionas: Mazowieckie
Šalis: Poland
Internetinė svetainė: www.szkolamarzen.pl
Faksas: 0048 227572899
Telefonas: 0048 227572899
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- LYCÉE DE LA MÉDITERRANÉE
Adresas: Avenue de la Méditerranée
Pašto kodas: 13600
Miestas: La Ciotat
Regionas: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Šalis: France
Internetinė svetainė: http://www.lyc-mediterranee.ac-aix-marseille.fr
Faksas: 0033 0442830255
Telefonas: 0033 0490531120
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Projekto koordinatorė:
- IES “El Bohío”
Adresas: Barriada de San Cristóbal s/n
Pašto kodas: 30310
Miestas: Cartagena
Regionas: Murcia
Šalis: Spain
Faksas: 0034 968314770
Telefonas: 0034 968519753
Elektroninio pašto adresas: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Kadangi šis projektas susijęs su mokinių pilietiškumo, jų savimonės ugdymu, gimnazijos tikslai dirbant projekte yra šie:
- Projekto metu, dirbant su partneriais, įvairiais aspektais išnagrinėti ir aptarti jauno žmogaus padėtį visuomenėje, jo savimonės priklausomumą nuo aplinkos, kurioje gyvena.
- Motyvuoti mokinius ir mokytojus mokytis kuo daugiau kitų Europos kalbų bei plėsti aktyvių mokymo(si) metodų taikymą.
- Ugdyti mokinių pasitikėjimą savimi, gerinti komandinio darbo įgūdžius bei palengvinti jaunų žmonių integraciją į Europos visuomenę.
- Įtraukti į projektinį darbą skirtingų socialinių mokslų, kalbų, menų, informacinių technologijų, gamtos mokslų mokytojus ir taip skatinti juos dalintis savo patirtimi ir kolegialiai dirbti siekiant ugdyti savarankišką, pasitikintį savimi, randantį savo vietą besikeičiančioje visuomenėje mokinį.
- Sudaryti sąlygas mokytojams ir mokiniams mokytis visą gyvenimą gilinant šias kompetencijas: bendrakultūrinę, profesinę, mokslinės – tiriamosios veiklos, IKT naudojimo, lingvistinę (bendravimo užsienio kalbomis), komunikacinę ir informacijos valdymo.
Skatinti tarpkultūrinį bendradarbiavimą (domėjimąsi šalių partnerių bendravimo kultūra, šiuolaikine ir etnine kultūra, tradicijomis, papročiais, gamta).
PRANEŠIMAS:
Užsiėmimai ir jų laiko paskirstymas pasirodys studentų ir mokytojų susitikimo programoje; jūs galite patikrinti tai mūsu Internetiniame Puslapyje: susitikimas < Ketvirtas susitikimas < „Programa“. Šiame pranešime mes ketiname aptarti tik temas apie kurias jau kalbėjome ir susitarimus, kuriuos pasiekėme.
Šiame ketvirtame susitikime mes peržvelgėme susitarimus iš mūsų trečiojo susitikimo, padarėme savo bendrus darbus, išanalizavome trečiojo susitikimo vertinimo rezultatus, priimėme naujus susitarimus pagal, kuriuos tęsime šį projektą ir galiausiai mes įvertinome šį susitikimą.
PIRMADIENIS 2010/10/18
- MOKYTOJŲ IR MOKINIŲ SUSITIKIMAS
Rumunijos direktorius ir mokytojai pasveikino mus atvykus į jų mokyklą. Po to, pirmosios darbo sesijos pradžioje Rumunijos mokiniai parodė parengtą prezentacija apie savo šalį, vėliau studentai iš kiekvienos šalies pristatė savo ruoštą Power Point prezentacijas “Trys šiuolaikinės sėkmingos karjeros”.
ANTRADIENIS 2010/10/19
- MOKYTOJŲ IR MOKINIŲ SUSITIKIMAS
Antrojoje darbo sesijoje, mokiniai ir mokytojai buvo padalinti į tarptautines grupes ir tęsė šio susitikimo bendrą darbą: „Ko mums reikia norint būti sėkmingais darbo rinkoje?“. Jie pradėjo diskutuoti apie kiekvienai profesijai reikiamus gebėjimus, išsilavinimą ir žinias.
- KOORDINATORIŲ SUSITIKIMAS
1. Rezultatų įvertinimai iš praeito susitikimo Lenkijoje buvo patikrinti, išvados buvo parašytos ir patalpintos į mūsų internetinį puslapį. Viską galima perskaityti: susitikimas < Ketvirtas susitikimas < „Programa“.
2. Nepaisant sunkumų, ateinančių dviejų susitikimų, kurie bus paskutiniai, data buvo paskirta: 2011 metų vasario 5 – 12 dienomis Prancuzijoje, o Gegužės 7 – 14 dienomis Lietuvoje. Vis dėlto mūsų parneriams prancūzams reikėjo, kad šias datas patvirtintų jų mokykla, nors jie turėjos šiokių tokių nepatogumų.
3. Mūsų parteriai prancūzai parodė mums programos projektą ateinančiam susitikimui Prancuzijoje.
4. Mes patikrinome ateinančio susitikimo darbo temą, kuri vadinasi: „Cigarečių, alkoholio ir narkotikų įpročiai. Priežastys ir prevencija“. Mes sutarėm, kad iki ateinančio susitikimo, mokiniai turi paruošti Power Point prezentaciją ( iki 10 minučių) apie teisės aktą nusakantį alkoholio, cigarečių ir narkotikų vartojimą savo šalyje, taip pat pristatyti nacionalinę prevencijos kampaniją. Prancūzų komanda atsiųs darbo, kuris bus baigtas susitikimo eigoje aprašymą ir šios šalies atstovai bus atsakingi už komandų bendrą darbą. Susitikimo eigoje mokiniai turės išsiaiškinti panašumus ir skirtumus cigarečių, alkoholio bei narkotikų prevencijų įstatymuose ir kampanijose. Tą mokiniai padarys kurdami trumpus TV pranešimus ir plakatus.
KETVIRTADIENIS 2010/10/21
- MOKYTOJŲ IR MOKINIŲ SUSITIKIMAS
Mokiniai ir mokytojai tęsė savo darbą. Šios sesijos metu žingsniai, sėkmės link karjeroje, buvo išanalizuoti.
- KOORDINATORIŲ SUSITIKIMAS
5. Projekto koordinatorius informavo apie savo Ispanų komandos ketinimus kreiptis dėl Naujo projekto pasiūlymų 2011 metais, taip pat ji visiems parteriams pasiūlė galimybę tęsti dirbti kartu ir naujame projekte. Po to, kai individuali visų mokyklų situacija buvo aptarta, koordinatoriai iš Lenkijos, Bulgarijos ir Rumunijos išdėstė savo susidomėjimą kreiptis į ispanų komandą kaip koordinuojančią mokyklą, o prancūzų ir lietuvių koordinatoriai buvo suplanavę kitokio pobūdžio veiklas 2011 – 2013 metų periodui.
6. Mes sukonkretinom ateinančio projekto konkurso datas, kuomet kursime ir rinksime mūsų projekto dainą. Šis konkursas mums padės didinti mūsų projekto sklaidą mokyklose.
Mes susitarėm, kad:
- Mokiniai iš kiekvienos projekte dalyvaujančios šalies turi sukurti žodius Europos himno melodijai (Ode Džiagsmui. 9 Simpfonija. Bethovenas).
- Kiekviena šalis siunčia visus savo dainos tekstus ispanų koordinatoriui iki 2010/12/20 (prieš Kalėdų atostogas).
- Kiekvienoje mokykloje yra balsuojama už dainas.
- Iki 2011/01/28, kiekviena mokykla turi tekstą laimėtoją, visos šalys informuoja apie tai projekto koordinatoriui.
- Daina nugalėtoja yra įrašoma grupės, visi mes atsivežam dainą į Projekto susitikimą Prancūzijoje.
- Ispanų komanda surenka dainas ir patalpina jas į Projekto internetinį puslapį dar prieš 2011/02/26.
- Studentai iš visų dalyvavusių mokyklų balsuoja už geriausia internetinį pasirodymą nuo 2011 metų kovo 12-os iki 19-os.
- Kovo 19-ąją ispanų koordinatorius informuoja apie nugalėjusią dainą.
- Paskutinio susitikimo Lietuvoje metu visi dalyviai turės atlikti laimėjusią dainą gyvo garso koncerte, kuris bus susitikimo dalis.
7. Susitikimo Prancuzijoje data buvo patvirtinta, 2011 metų vasario 5 – 12 dienomis.
8. Norint mūsų Projekto internetinį puslapį padaryti patrauklesnį, buvo pasiūlytą, kad nuo dabar nuotraukos ir trumpi žmonių, dalyvaujančių susitikimuose, aprašymai bus patalpinti mūsų internetiniame puslapyje. Kitą susitikimą mes nustatėme kaip galutinį terminą, iki kurio (2011/01/15) šią informaciją galima nusiųsti ispanų koordinatoriui.
9. Bendri projekto darbai pateikti paraiškoje buvo patikrinti, iš kurių yra tik vienas, kurio mes nebūsime pajėgūs atlikti dėl laiko stokos, t.y. „Mokyklos dienoraštis“. Bet mes sukursime Projekto dainą, o tai nebuvo įtrauktą į programą.
10. Mes patikrinome ir aptarėme mūsų projekto sklaidą kiekvienoje mokykloje. Visi iš mūsų turime projekto skelbimų lentą ir šiuo būdu galime informuoti šeimas ir mokyklų partnerius bei žiniasklaidą. Mes svarstėme, kad mūsų logotipo kūrimo konkurso finalas buvo svarbus įvykis mokyklose ir tikimės, kad Projekto dainos kūrimo finalas turės tokį patį atgarsį.
PENKTADIENIS 2010/10/22
- MOKYTOJŲ IR MOKINIŲ SUSITIKIMAS:
Skirtingos tarptautinės mokinių grupės pristatė kurtus plakatus tarptautinėse grupėse, tema ‘ Sėkminga karjera”. Po viso jų atlikto darbo buvo nufilmuotas galutinis pristatymas. Šią video medžiagą patalpinsime projekto internetiniame puslapyje, nes ji bus viso šio darbo galutinis produktas. Rumunų komanda yra atsakinga už video medžiagos paruošimą.
Po paskutinio kultūrinio vizito, studentai ir mokytojai užpildė įvertinimo klausimynus ir atidavė juos rumunų koordinatoriui, tuo norima pasiekti atitinkamų išvadų, ir kad būtų paskelbtas šio susitikimo įvertinimas.
Atsisveikinimo vakarienės metu dalyvavimo certifikatai buvo išdalinti visiems dalyviams.
Būtų smagu visus sutikti dar kartą, mes sutinkame draugus...Europos draugus!
SVEIKINIMAI VISIEMS!!!
Pasirašo:
M del Carmen Martinez Arroyo
