COMENIUS PROJECT
REPORT OF THE SIXTH MEETING
Everybody fits in
Date: from 7th to 14 nd May 2011.
Place: Panevezys Juozas Balcikonis Gymnasium, Panevezys, Lithuania.
Participants:
From Lithuania:
Mrs. Loreta Jusiene (Coordinator).
Mrs. Laima Dyburiene (Deputy Headmaster).
Mrs. Violeta Tunkūnienė (Teacher)
Mrs. Jūratė Jakubaitienė (Teacher)
Mrs. Violeta Gudaitė (Teacher)
Mrs. Rita Miknevičienė (Teacher)
Mrs. Rima Mingailienė (Teacher)
Mrs. Danutė Šulcienė (Teacher)
Mrs. Nijolė Koženiauskienė (Teacher)
Mr. Gintaras Grigas(Teacher)
Mrs. Lina Paužuolienė (Teacher)
Mrs. Agnė Karosaitė (Teacher)
Mss. Eglė Navickaitė (Student)
Mss. Rimantė Jarockytė (Student)
Mss. Domilė Janėnaitė (Student)
Mss. Beatričė Mikšytė (Student)
Mss. Rūta Vareikaitė (Student)
Mss. Arvydas Kuncė (Student)
Mss. Ieva Daužickaitė (Student)
Mr. Paulius Pečiūra (Student)
Mss. Agnė Preibytė (Student)
Mss. Radvilė Samackaitė (Student)
Mss. Jolita Sasnauskaitė (Student)
Mss. Vaida Kazlauskaitė (Student)
Mss. Gabrielė Marcikonytė (Student)
Mss. Vidmantė Visockaitė (Student)
Mss. Kotryna Mikalauskaitė (Student)
Mr. Einaras Matijošaitis (Student)
Mr. Dominykas Kizys (Student)
Mss. Greta Juknaitė (Student)
Mss. Beatričė Šaparnytė (Student)
Mr. Dominykas Šliauko (Student)
Mr. Andrius Mingaila (Student)
Mr. Laurynas Butrimas (Student)
Mr. Jonas Vinauskas (Student)
Mss. Simona Pranulytė (Student)
From Bulgaria:
Mr. Stanimir Nikolaev Miladinov (Coordinator).
Mrs. Galya Dimitrova Kostadinova (Teacher)
Mrs. Katya Mincheva Semkova (Teacher)
Mr. Martin Kyuchukov (Student)
Mr. Radko Radnev (Student)
Mr. Atanas Ivanov (Student).
Mr. Stefan Filipov (Student)
Mr. Yordan Panayotov (Student)
From France:
Mrs Sophie Bernier (Coordinator).
Mrs. Murielle Guinard (Teacher).
Mr Julien Dusserre (Teacher).
Mss. Juliane Tritz (Student).
Mss Flora Reynaud (Student).
Mss Valentine Bensoam (Student).
Mr Charles Gros Rosanvallon (Student).
Mr Amaury Bertrand (Student).
Mss Annaïck Dagnino (Student).
Mss Noémie Mincé (Student)..
Mss Laurine Vriz (Student)
From Poland:
Mr. Marcin Kozera (Teacher).
Mr. Marek Szymanski (Teacher).
Mrs. Grazyna Mogielnicka (Teacher).
Mss. Ewa Gierszewska (Student).
Mss. Zosia Kreczmańska (Student).
Mr. Maciej Zalasa (Student).
Mss. Iga Powałka (Student).
Mr. Mikołaj Derentowicz (Student).
From Romania:
Mrs. Corina Roberta Pavel (Coordinator).
Mrs. Arici Liliana (Teacher).
Mr. Aramă Adrian (Student)
Mr. Barbu Cristian Ştefan (Student)
Mr. Bardă Alexandru Mihai (Student)
Mr. Zodilă Emil (Student)
Mr. Dimofte George Cosmin (Student)
From Spain:
Mrs Mª del Carmen Martínez Arroyo (Coordinator).
Mrs. Brígida Martínez Vicente (Teacher).
Mrs. María Lorente Martínez (Teacher).
Mr Nicanor Parra Frutos (Teacher).
Mr. Fabian Schwietering (Student)
Mss. Miriam Casas Ovejero (Student)
Mss. María López Rubio (Student)
Mss. María Encarnación Martínez Moreno (Student)
Real Situation of the partnership of the project:
Associated schools:
- PROFESIONAL HIGH SCHOOL OF MECHANICAL ENGINEERING, PROFESSOR TZVETAN LAZAROV
Address: 71 A Bratia Bukson str
Postcode: 4004
City: Plovdiv
Region: Plovdiv
Country: Bulgaria
Website: www.pgmtplovdiv.info/
Fax: 0035 932671143
Telephone: 0035 932639435
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- PANEVEZYS JUOZAS BALCIKONIS GYMNASIUM
Address: RESPUBLIKOS 47
Postcode: LT35170
City: Panevezys
Region: Panevezys (Apskritis)
Country: Lithuania
Website: www.jbg.panevezys.lm.lt
Fax: 0037 045461421
Telephone: 0037 045461421
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- COLEGIUL NATIONAL "NICOLAE BALCESCU"
Address: B-dul Alexandru Ioan Cuza, Nr 182
Postcode: 810125
City: Braila
Region: Braila
Country: Romania
Website: www.cnnb.braila.astral.ro
Fax: 0040 239615333
Telephone: 0040 339105943
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- 2 PRYWATNE GIMNAZJUM I LICEUM
Address: Zielona 14
Postcode: 05-500
City: Piaseczno
Region: Mazowieckie
Country: Poland
Website: www.szkolamarzen.pl
Fax: 0048 227572899
Telephone: 0048 227572899
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
- LYCÉE DE LA MÉDITERRANÉE
Address: Avenue de la Méditerranée
Postcode: 13600
City: La Ciotat
Region: Provence-Alpes-Côte d'Azur
Country: France
Website: http://www.lyc-mediterranee.ac-aix-marseille.fr
Fax: 0033 0442830255
Telephone: 0033 0490531120
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Coordinator school:
- IES “El Bohío”
Address: Barriada de San Cristóbal s/n
Postcode: 30310
City: Cartagena
Region: Murcia
Country: Spain
Fax: 0034 968314770
Telephone: 0034 968519753
E-mail address: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Objectifs du projet COMENIUS:
Voir les rapports précédents
Les OBjectifs concrêts su projet:
Voir les rapports précédents
RAPPORT:
Les activités et leur répartition dans le temps apparaissent dans le programme de la rencontre pour les étudiants et les enseignants; vous pouvez les vérifier sur notre site Web à la rubrique: <sixième réunion <réunion "Programme". Dans ce rapport, nous allons seulement détailler les sujets dont nous avons parlé et les accords que nous avons passés.
Dans cette sixième réunion, nous avons examiné le”s décisions prises lors de notre cinquième réunion, nous avons fait nos travaux communs, nous avons analysé les résultats de l'évaluation de la cinquième rencontré et de l’évaluation annuelle, nous avons conclu de nouveaux accords et, enfin, nous avons évalué les réunions.
LUNDI 9/5/2011
- PROFESSEURS ET LYCEENS:
Le Proviseur lituanien et les enseignants nous ont accueillis dans leur école et nous l’ont fait visiter. Après cela, nous nous sommes rendus à l'hôtel de ville et nous avons été reçus par le Maire de la ville. Dans l'après-midi, nous avons suivi les activités culturelles de notre programme.
MARDI 10/5/2011
- PROFESSEURS ET LYCEENS:
Nous avons eu notre première séance de travail, les étudiants ont été répartis en cinq groupes internationaux afin de commencer à faire le travail en commun de cette réunion: «Nos similitudes et différences ". Ils devaient préparer des animations en pâte à modeler et prendre des photos.
MERCREDI 11/5/2011
- ETUDIANTS
Les élèves ont eu leur deuxième séance de travail: «l'animation en pâte à modeler" (téléchargement de photos dans Movie Maker et les mettre dans un scénario).
- COORDONATEURS ET PROFESSEURS :
Tous les coordonnateurs et les enseignants qui n'ont pas assisté à des cours une réunion pour discuter des points suivants:
1. Le coordonnateur du projet nous a informés de tout ce qu’il nous reste à faire pour terminer notre projet et afin d'obtenir les 20% restants de notre subvention. Il s’agit du rapport final, du rapport financier et les documents qui justifient le nombre total de mobilités et de notre produit final. Comme tous nos travaux communs et individuels sont collectées sur notre page Web, le produit final sera une copie du site sous forme de DVD, que l’ équipe espagnole va préparer et envoyer par la poste à tous les partenaires. Par conséquent, elle a demandé à tous les partenaires d’ envoyer tous les travaux individuels avant le 20 mai, afin de les télécharger à temps.
2. Conclusions de l'évaluation de cette réunion et son rapport dans toutes les langues devrait être fini pour le 25 mai afin que l'équipe espagnole soit en mesure de préparer le produit final et le poster avant le 2 Juin, pour être sûr que tout le monde l'ai eu à temps .
3. Nous avons vérifié les conclusions des résultats de l'évaluation du voyage précédent en France et les conclusions ont été téléchargés sur notre page Web au cours de la session de travail. Elles peuvent être consultées à la rubrique: Réunion> Cinquième évaluation> réunion.
4. Les résultats de l'évaluation annuelle de chaque école ont été comparés, les conclusions ont été rédigées et transférées sur notre page Web ainsi, ce document peut être consulté à la rubrique: Réunion> Sixième réunion> évaluation annuelle.
Après le déjeuner nous avons continué nos activités culturelles de notre programme.
JEUDI 12/5/2011
Certains enseignants ont participé à des cours et les élèves ont préparé leurs présentations.
Le proviseur et la coordonnatrice ont remis les certificats de participation à cette réunion à tous les participants.
Les élèves ont présenté le produit final de la réunion - «Nos similitudes et les différences" avec des vidéos d'animation en pâte à modeler. Le résultat était très intéressant.
Lors de notre dernière réunion, nous n'avions pas eu à passer de nouveaux accords pour la période suivante, et nous avons donc passé le reste du temps à poursuivre les activités culturelles de notre programme.
VENDREDI 13/2/2011
Nous avons terminé les activités de notre programme et nous avons participé à un dîner d'adieu fort agréable.
Félicitations à tous pour votre excellent travail!!
Nous pouvons être fiers D'avoir vraiment atteint nos objectifs!
Signed by:
Mº del Carmen Martínez Arroyo
Coordinator of the Project
